Nachdem Kato und Kanbe Sex miteinander hatten, steht dem skurrilen Aftrag nun nichts mehr im Wege. Doch leicht wird dieser pikante Fall für die beiden gewiss nicht werden...
Als Kato und Kanbe mal wieder darüber diskutieren, auf welche Art ein Fall gelöst werden sollte, zeigt Kato, dass es Dinge gibt, die unbezahlbar sind...